LGBT na Índia: Bollywood está começando também (um pouquinho)

LGBT na Índia: Bollywood está começando também (um pouquinho)

(Blogmensgo, blog gay de 21 de janeiro de 2019) Quatro meses após a descriminalização da homossexualidade na Índia, a indústria cinematográfica e televisiva local começa a considerar os temas LGBT como sendo: elementos do cenário para parte integral. Na Índia, como em outros lugares, a mídia e os roteiristas apenas refletem, mais ou menos fielmente ou magneticamente, mudanças na sociedade. Assim, pela primeira vez na história de Bollywood, um filme musical de alto orçamento usado por um elenco de prestígio está prestes a invadir os cinemas, adiando uma trama LGBT. Mas os avanços ainda são tímidos, até mesmo imperceptíveis, tanto que seria prematuro acreditar que Bollywood se transforme em uma placa de som LGBT ou mesmo apenas amigável.

Uma sociedade um pouco mais tolerante

O primeiro efeito da descriminalização da homossexualidade pela Suprema Corte indiana em 6 de setembro de 2018 foi, de um lado, encorajar as pessoas a ir ao tribunal para fazer valer seus direitos como pessoas LGBT, por outro lado. incentivar os tribunais inferiores a decidir a favor destes mesmos direitos LGBT. Os pedidos foram previamente baseados em elementos de lei sem se referir à orientação sexual ou identidade de gênero dos candidatos; agora, alguns reclamantes não hesitam mais em defender seus defensores sem ocultar o status "LGBT" das solicitações.

Sinal dos tempos, alguns anunciantes - e não multinacionais estrangeiras, longe disso - não hesitam mais em segmentar os clientes LGBTQ, de forma explícita ou implícita.

A esfera política também está começando a abrir um pouco (pouco) para conceitos menos heteronormais. Apsara Reddy, uma política transexual e jornalista de TV e impressa, foi nomeada secretária geral do All India Mahila Congress (AIMC) em 8 de janeiro de 2019, a Indian National Women's Wing. Congresso (INC), uma formação política de centro-esquerda encarnada pela família Gandhi e hoje o maior partido de oposição em termos de número de assentos na câmara baixa do parlamento (Lok Sabha). Apsara Reddy aproveita sua fama local e internacional para fazer um discurso de tolerância para com as pessoas transexuais e toda a comunidade LGBT, explicando que pertencer a uma minoria não é anormal.

Restos do estigma comum

A nomeação de Apsara Reddy ocorreu alguns dias depois de a Câmara Alta do Lok Sabha ter votado em meados de dezembro de 2018 no Transgender Protection Act. Reddy e seu partido fazem quatro queixas principais contra este texto que se recusaram a validar:

  • E limitado a uma definição quase biológica do que é uma pessoa transgênero;
  • não permite que as pessoas transgênero determinem sua identidade de gênero (elas devem solicitar um certificado de uma comissão de avaliação);
  • não oferece - contrariamente às estipulações do Supremo Tribunal da Índia
  •  lugares reservados às minorias transgénero na educação e no serviço civil;
  • Por todas essas razões, isso marginaliza ainda mais as pessoas transexuais que já são altamente vulneráveis.

Uma das alterações votadas define assim uma pessoa transgênero:

[A pessoa transgênero é alguém] whose gender does not match the gender assigned to that person at birth and includes trans-men or trans-women, persons with intersex variations, gender-queers, and persons having socio-cultural identities such as kinnar, hijras, aravani and jogta.Seja como for, o público em geral agora percebe que as relações homossexuais não são primariamente uma questão de sexo, mas uma questão de amor. Dois gays ou duas lésbicas podem formar um casal tão romântico quanto um casal hetero. Da mesma forma, os indianos estão começando a perceber que a identidade de gênero e a identidade de gênero não estão gravadas em pedra.

Seja como for, o público em geral agora percebe que as relações homossexuais não são primariamente uma questão de sexo, mas uma questão de amor. Dois gays ou duas lésbicas podem formar um casal tão romântico quanto um casal hetero. Da mesma forma, os indianos estão começando a perceber que a identidade de gênero e a identidade de gênero não estão gravadas em pedra.

E agora, pura Bollywood queer!

Não é preciso mais roteiristas para adaptar seus cenários de acordo ... e introduzir um toque mais inesperado, pelo menos em comparação com os hábitos dos espectadores e espectadores.

E assim, de 1 de Fevereiro 2019, vem uma comédia romântica Shelly Chopra Dhar direito Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga (O que senti ao ver esta menina), escrito pelo transgêneros escritor Gazal Dhaliwal. Em resumo, esta é a história de um jovem que ama uma jovem que não gosta de homens. O trailer oficial (Hindi com legendas em inglês) não revela quase nada da dimensão lésbica da trama ...

O clip que divulga a trilha sonora do filme apresenta uma encenação um pouco diferente das imagens parcialmente idênticas. E aqui também, a dimensão homossexual do filme é quase passada em silêncio ...

No entanto, este é o primeiro filme indiano tradicional, com seu orçamento colossal, sua renomada casa de produção (Fox Star Studios) e seu prestigiado elenco (o belo Rajkummar Rao, que ama a bela Sonam Kapoor , filha de Anil Kapoor no filme e na vida real), para encenar uma trama abertamente homossexual, mesmo que o trailer não o especifique.

Dificilmente mais explícito é o lema do filme:

Accept love for what it is.

(Aceite o amor pelo que é.)

O filme que Kapoor pai e filha interpretam não é o primeiro na Índia a desenvolver um enredo ou temas dominados LGBTQ, longe disso. Mas para o público indiano, Anil e Sonam Kapoor são tão populares quanto Johnny Depp e Lily Rose Depp nos Estados Unidos, ou John Hallyday e Laura Smet na Europa. A diferença entre um filme de baixo orçamento com um elenco desconhecido e um filme com estrelas na conta é a popularidade potencial do público. E o zumbido - mantido no mais alto nível, por mais de seis meses, em relação ao filme Shelly Chopra Dhar e seu espeto de estrelas.

Sridhar Rangayan é diretor e produtor de temas LGBT muito mais explícitos. Ele fez seu nome em 2006 com um curta-metragem, The Pink Mirror, cuja história evoca duas drag-queens, uma mulher transexual e uma adolescente gay. Lançado em 2018 e premiado repetidamente em festivais, seu último filme, Evening Shadows, conta as revoltas familiares que causam a vinda de um jovem gay. A única diferença dos blockbusters de Bollywood é que Sridhar Rangayan e seus filmes são pouco conhecidos e, portanto, não levam a mídia e o público em geral a atenção que merecem.

A descoberta de uma orientação homossexual feminina no filme de Shelly Chopra Dhar, masculino no de Sridhar Rangayan. Não importa, no final, que sejam respectivamente um filme de grande orçamento e um filme mais confidencial. Ambos, por suas respectivas obras, avançaram um peão - até mesmo uma peça central - LGBT no tabuleiro de xadrez da sociedade indiana.

Philca /MensGo

No Comments Yet.

Leave a comment

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *